q‹óŽj‚̕Ћ÷